IMPORTANT INFORMATION FOR BELGIAN TRAVELERS TO THE UNITED STATES UNDER THE VISA WAIVER PROGRAM
Effective January 12, 2009, the Electronic System for Travel Authorization (ESTA) will become mandatory and all Visa Waiver Program travelers, among whom Belgians, will be required to obtain an electronic travel authorization prior to boarding a carrier to travel by air or sea to the U.S.
How does it work? Log onto the ESTA website at https://esta.cbp.dhs.gov and complete the application.
The link to more info is http://belgium.usembassy.gov/esta.html
Since May 15, 2003, citizens of Belgium who wish to travel to the United States under the Visa Waiver Program must present a machine-readable passport issued by the Government of Belgium.
Some Belgian citizens are in possession of valid passports that were issued prior to the introduction of the machine-readable passport. Belgian citizens may continue to use valid non-machine-readable passports but will now be required to apply for a Non-Immigrant Visa at the U.S. Embassy in Brussels to travel on business or tourist reasons to the United States.
Appointments for visa applicants must be made on an automated telephone system by calling 0903-99980.
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR BELGEN DIE NAAR DE VERENIGDE STATEN REIZEN ONDER HET VISUMONTHEFFINGSPROGRAMMA
Vanaf 12 januari 2009 zijn alle reizigers onder het Visa Waiver Programma (VWP), waaronder Belgen, verplicht een elektronische reistoestemming (ESTA-Electronic System for Travel Authorization) te verkrijgen voordat zij naar de Verenigde Staten vertrekken.
Hoe werkt het syteem? De reiziger kan naar de website van ESTA gaan https://esta.cbp.dhs.gov/ en aldaar online een aanvraag indienen.
U kunt meer informatie vinden op http://belgium.usembassy.gov/
Sedert 15 mei 2003 moeten de Belgische staatsburgers die naar de Verenigde Staten reizen onder het Visumontheffingsprogramma een Belgisch paspoort met machine-leesbare zone voorleggen.
Sommige Belgische staatsburgers bezitten een geldig paspoort uitgegeven voor de invoering van het paspoort met machine-leesbare zone. De Belgische staatsburgers die niet over een paspoort met machine-leesbare zone beschikken en die voor vakantie of voor een zakenreis naar de Verenigde Staten willen, moeten een Niet-Immigratievisum aanvragen op de Ambassade in Brussel.
Afspraken kunnen gemaakt worden door te bellen naar de geautomatiseerde telefoondienst op het volgende nummer 0903-99980.
INFORMATION IMPORTANTE POUR LES VOYAGEURS BELGES DESIRANT SE RENDRE AUX ETATS-UNIS DANS LE CADRE DU PROGRAMME D'EXEMPTION DE VISA
A partir du 12 janvier 2009, tous les voyageurs bénéficiaires du Programme d’Exemption de Visa (VWP), parmi lesquels les Belges, seront tenus d’obtenir une autorisation de voyage électronique (ESTA/Electronic System for Travel Authorization) avant de se rendre aux Etats-Unis.
Comment cela fonctionne-t-il? Se connecter au site internet « ESTA » à l’adresse
https://esta.cbp.dhs.gov/ et remplir en ligne le formulaire de demande.
Vous trouverez plus d'information sur http://belgium.usembassy.gov/
Depuis le 15 mai 2003, les citoyens belges qui désirent voyager aux Etats-Unis sous le programme d'exemption de visa doivent présenter un passeport qui peut être lu électroniquement, émis par le gouvernement belge.
Certains citoyens belges détiennent un passeport valide émis avant l'introduction des nouveau passeports pouvant être lus électroniquement. Les citoyens belges qui ne sont pas en possession de ce nouveau passeport et qui voyagent pour tourisme ou pour affaires devront faire une demande de Visa de Non-Immigrant à l'Ambassade des Etats-Unis à Bruxelles.
Les rendez-vous pour les demandes de visa doivent être pris à travers le service d'information pour visa automatisé en appelant le numéro de téléphone suivant 0903-99980.